-
101 der Mensch im Betrieb
der Mensch im Betrieb
the human factor in business. -
102 der Mieterschutzgesetzgebung unterliegendes Haus
der Mieterschutzgesetzgebung unterliegendes Haus
controlled house (Br.)Business german-english dictionary > der Mieterschutzgesetzgebung unterliegendes Haus
-
103 der Mode eine andere Richtung geben
der Mode eine andere Richtung geben
to change the fashionBusiness german-english dictionary > der Mode eine andere Richtung geben
-
104 der Mode unterworfen sein
der Mode unterworfen sein
to depend upon the fashionBusiness german-english dictionary > der Mode unterworfen sein
-
105 der Mängelhaftung unterliegen
der Mängelhaftung unterliegen
to be liable for a defectBusiness german-english dictionary > der Mängelhaftung unterliegen
-
106 der Norm entsprechen
der Norm entsprechen
to comply with standard specifications -
107 der Normenkontrolle unterziehen
der Normenkontrolle unterziehen
to review administrativelyBusiness german-english dictionary > der Normenkontrolle unterziehen
-
108 der Pfändung unterliegen
der Pfändung unterliegen
to be subject to attachmentBusiness german-english dictionary > der Pfändung unterliegen
-
109 der Piraterie ausgesetzt sein
der Piraterie ausgesetzt sein
to be exposed to risk of piracy.Business german-english dictionary > der Piraterie ausgesetzt sein
-
110 der Polizei einen Unfall zur Kenntnis bringen
der Polizei einen Unfall zur Kenntnis bringen
to notify the police of an accidentBusiness german-english dictionary > der Polizei einen Unfall zur Kenntnis bringen
-
111 der Preis spielt keine Rolle
der Preis spielt keine Rolle
price is no objectBusiness german-english dictionary > der Preis spielt keine Rolle
-
112 der Preis unterliegt einem Rabatt von fünf Prozent
der Preis unterliegt einem Rabatt von fünf Prozent
the price is subject to a discount of five percentBusiness german-english dictionary > der Preis unterliegt einem Rabatt von fünf Prozent
-
113 der Preisbindung unterliegen
der Preisbindung unterliegen
to be subject to a condition as to the priceBusiness german-english dictionary > der Preisbindung unterliegen
-
114 der Preisüberwachung unterliegende Waren
der Preisüberwachung unterliegende Waren
price-controlled articlesBusiness german-english dictionary > der Preisüberwachung unterliegende Waren
-
115 der Presse ein Dementi zugehen lassen
der Presse ein Dementi zugehen lassen
to send a disclaimer to the press.Business german-english dictionary > der Presse ein Dementi zugehen lassen
-
116 der Presse jedes Interview verweigern
der Presse jedes Interview verweigern
to refuse to give any interview to journalistsBusiness german-english dictionary > der Presse jedes Interview verweigern
-
117 der Probe entsprechen
der Probe entsprechen
to be up to (match the) sample -
118 der Probe entsprechend
der Probe entsprechend
answering the (to) pattern, up to sample -
119 der Provisionsanspruch entfällt
der Provisionsanspruch entfällt
no commission shall be paidBusiness german-english dictionary > der Provisionsanspruch entfällt
-
120 der Prüfung unterliegen
der Prüfung unterliegen
to be subject to reviewBusiness german-english dictionary > der Prüfung unterliegen
См. также в других словарях:
DER — steht für: Der Eiserne Ring, eine nicht mehr aktive monarchistische Organisation in Österreich Derim, IATA Code des Flughafens in Papua Neuguinea Deutsches Reisebüro, eine Reisebürokette in Deutschland Deutsche Eisenbahn Reklame GmbH, ein… … Deutsch Wikipedia
Der — (auch Dêr, Dêru oder Diri) war eine historische Stadt im östlichen Mesopotamien, die zeitweilig Sitz eines selbständigen Königtums war. Sie konnte noch nicht lokalisiert werden, lag aber sicher in der nordwestlichen Grenzregion Elams. Sie wird in … Deutsch Wikipedia
Dêr — Der (auch Dêr, Dêru oder Diri) war eine historische Stadt im östlichen Mesopotamien, die zeitweilig auch Sitz eines selbständigen Königtums war. Sie konnte noch nicht lokalisiert werden, lag aber sicher in der nordwestlichen Grenzregion Elams.… … Deutsch Wikipedia
Der — may refer to: Der (Sumer), an ancient city located in modern day Iraq Darkənd, Azerbaijan DER may be an acronym for: FAA Designated Engineering Representatives Digital Education Revolution an Australian Government funded educational reform… … Wikipedia
Der W — Stephan Weidner (2005) Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Der W. — Stephan Weidner (2005) Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Der-Herr-der-Ringe-Rollenspiel — (The Lord of the Rings Roleplaying Game) Veröffentlichung Designer Steven S. Long u. a … Deutsch Wikipedia
Der Dunkle Turm — (The Dark Tower) ist eine siebenbändige, düstere Fantasy Saga des US amerikanischen Schriftstellers Stephen King. King selbst bezeichnet die Reihe um den Dunklen Turm als sein wichtigstes Werk. Die Werke um den Dunklen Turm sind auch als der… … Deutsch Wikipedia
Der Goldene Schnitt — (lat. sectio aurea) ist ein bestimmtes Verhältnis zweier Zahlen oder Größen: Zwei Strecken stehen im Verhältnis des Goldenen Schnittes, wenn sich die größere zur kleineren Strecke verhält wie die Summe aus beiden zur größeren. Der Wert beträgt… … Deutsch Wikipedia
Der Herr der Ringe — Der „Eine Ring“ Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel: The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er gehört zu den erfolgreichsten Romanen des 20. Jahrhunderts, ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als… … Deutsch Wikipedia
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme — Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als grundlegendes Werk der High Fantasy. Im englischen Original in drei Teilen in … Deutsch Wikipedia